View of Methodology Matters: How Translation Theories and Technologies Have Shaped Journey to the West | Global Insight: A Journal of Critical Human Science and Culture